“你好，法官，我不会说普通话，也不会看合同，如果签不下这份合同，我的机械就要闲置了”阿里中院驻村点的村民洛桑焦急地说。

原来，洛桑联系了一家承租其装载机的施工队，要与其签订租赁合同，由于洛桑不太会讲普通话且法律知识有限，无法与施工队老板达成有效沟通，顺利签订租赁合同，故希望阿里中院驻村工作队能一同前往施工地点帮忙沟通并提供相关法律服务，于是便有了开头的一幕。

次日，驻村工作队同洛桑到达施工场地。详细了解了租赁合同内容，并就合同约定的条款及权利义务用藏语向洛桑进行了细致的解释说明，确保双方所签合同公平公正，最大限度保护双方当事人的合法权益不受侵害。此次上门服务，是法院积极发挥司法职能，践行能动司法理念，主动融入党委领导下的社会基层治理格局，以司法工作“小切口”，做好基层治理“大文章”的具体体现。

随后，驻村工作队的干警们在施工现场有针对性的开展了《中华人民共和国民法典》《中华人民共和国道路交通安全法》《中华人民共和国国家安全法》等法律知识宣传，并详细介绍了阿里中院在驻村点设立的“法官工作室”职责，承诺24小时提供优质、高效、暖心的司法服务。

走出去的是脚步，带回来的是民心。下一步，我院驻村工作队将结合法院审判执行工作，立足本职岗位，充分发挥“法官工作室”作用，一如既往的坚守为民初心、强化公仆意识、厚植为民情怀，为驻村点群众、商户、企业把好事办实，把实事办好，让司法服务服务到群众的心坎上，让群众切实感受到法治就在身边！